Französisch-Portugiesisch Übersetzung für apprendre

aprenderTemos de aprender a fazer isso. C'est une chose que nous devons apprendre à faire. É por isso que digo sim, devemos aprender mas, por favor, vamos aprender depressa.Néanmoins, il y a tellement de crises dans lesquelles nous devons apprendre rapidement à courir pour pouvoir venir en aide. Temos de aprender uns com os outros.Nous devons apprendre l’un de l’autre.
descobrir queSenhor Presidente, a oradora anterior ficará provavelmente espantada por descobrir que subscrevo inteiramente as suas palavras. - Monsieur le Président, l’oratrice précédente sera probablement surprise d’apprendre que j’approuve l’intégralité de ces propos. Tive o prazer de descobrir que, na semana passada, o Conselho decidiu a favor dessa transformação, em combinação com regras mais rigorosas para a exportação de componentes de armas. J'ai été heureux d'apprendre que, la semaine dernière, le Conseil s'était décidé en faveur de cette suggestion, en y associant des règles plus strictes en matière d'exportations de composants d'armes. Senhora Presidente esta manhã fiquei sobressaltada ao descobrir que o único canal holandês de televisão, disponível aqui em Estrasburgo tinha desaparecido da rede.Madame le Président, j'ai été effarée d'apprendre ce matin que la seule chaîne de télévision néerlandaise que nous pouvions capter ici, à Strasbourg, avait été supprimée du réseau câblé.

ensinarSão estes que nos podem ensinar muito. Ce sont eux qui peuvent nous apprendre beaucoup de choses. Temos de ensinar às nossas crianças como devem comer e o que devem comer. Nous devons apprendre à nos enfants comment et quoi manger. São os senhores que nos vão ensinar o que é o extremismo? C'est vous qui voulez nous apprendre ce qu'est l'extrémisme?
ficar sabendo
instruir
lecionar

Wörterbuch